EOK: Evropská komise se mýlí, když oslavuje míru zaměstnanosti

Přinášíme překlad článku Commission wrong to celebrate employment rate amid redundancies (EOK).

Evropská komise se mýlí, když oslavuje „pozoruhodně odolný“ trh práce v době, kdy desítkám tisíc pracujících hrozí propouštění. 

Komise to tvrdí ve svém návrhu společné zprávy o zaměstnanosti, který zveřejnila v rámci podzimního balíčku evropského semestru. Statistiky, na nichž je toto optimistické hodnocení založeno, však neberou v úvahu vlnu nuceného propouštění v různých odvětvích, od automobilového průmyslu až po bankovnictví:

Firma

Země

Počet ohrožených pracovních míst

Thyssenkrupp

Německo

11000

Volkswagen

Německo

10000

Milee

Francie

10000

ArcelorMittal

Belgie

5600

Ford

Evropa

4000

Audi

Belgie

3000

Auchan supermarket

Francie

2400

Klarna 

Švédsko a Spojené království

2000

Northvolt

Švédsko

1600

Vauxhall (Stellantis)

Spojené království

1100

Evropská konfederace odborových svazů (EOK) vyzývá vedoucí představitele EU, aby se probudili a uvědomili si rostoucí krizi zaměstnanosti a učinili z následujících opatření prioritu:

  • Soudržná a silná průmyslová politika, která zajistí kvalitní pracovní místa a podpoří naši ekonomiku.
  • Zřízení stálého investičního mechanismu, který by zajistil veřejné investice potřebné pro veřejné statky a zaručil spravedlivou transformaci a kvalitní pracovní místa, a nekončil reportem Resources for the Future.
  • Směrnice věnovaná zajištění spravedlivého přechodu důkladné předvídání a řízení změn pro pracovníky v odvětvích a podnicích, jichž se přechod týká, včetně ekologického a digitálního přechodu.
  • Moratorium na nucené propouštění.

Konfederační tajemník EOK Ludovic Voet říká:

„Růžové hodnocení trhu práce ze strany Evropské komise se vůbec nepodobá realitě, s níž se o letošních Vánocích potýkají desítky tisíc pracujících, kteří čelí nucenému propouštění. Přestože toto propouštění stále není zachyceno v oficiálních statistikách, stačí se podívat na probíhající demonstrace proti propuštění tisíců zaměstnanců Audi, aby Komise viděla realitu.

V podrobnostech této zprávy se objevují určité náznaky, že se Komise ubírá správným směrem, pokud jde o podporu spravedlivého odměňování a uznání potřeby spravedlivého přechodu na zelené a digitální technologie. Je však těžké si představit, jak se tyto cíle stanou skutečností, dokud EU nebude mít fiskální rámec, který podporuje investice, a dokud Komise nepředloží směrnici o spravedlivé transformaci.

Zaměstnanci chtějí, aby Komise uznala bezprostřední ohrožení jejich pracovních míst a učinila prioritou zabránit propouštění, místo aby se snažila vykreslit šťastnější příběh. To znamená upustit od deregulace a úsporných opatření a místo toho zajistit, aby Evropa měla řádnou průmyslovou politiku podpořenou novým trvalým investičním mechanismem se sociálními podmínkami, které zajistí, že veřejné peníze budou podporovat kvalitní pracovní místa a kolektivní vyjednávání.“